Blog full of news and tips

QA Distiller 9 is here

  Thomas    Be the first to comment     Releases


We're proud to finally release version 9 of QA Distiller, Yamagata Europe's flagship translation quality control software.

QA Distiller 9


The biggest change is speed. We've rebuilt the engine from scratch and made QA Distiller a lot faster. And we mean it. Think we're bluffing? Here's one of the many comments we received:

Version 9 is ridiculously faster than the previous version. Wow! Kudoz to the QA Distiller team. My job just got a lot easier.

Dietger Houben, Winged Words Comm.V.

Other new features

  • New ignore options for SDLXLIFF files
  • Better support for memoQ MQXLIFF files
  • Alternative language codes
  • Improved X-Editor
  • Back references added to advanced regular expressions
  • Exclude tags from regular expressions

Check the full release notes for all the new features and bug fixes.

Maintenance and support

As of version 9, maintenance and support is included for free the first year. Annual support and maintenance costs in subsequent years equal 20% of the license price.

Upgrades from older versions

Existing customers  pay 20% of their original license cost (at standard prices, without discounts) to update their license to version 9.


Want to give version 9 a go? Fill in your details on our trial request form, download and install it and we'll send you a trial license. QA Distiller 9 installs next to previous versions so you can continue to use your older version.